O Evasões Francesas, programa em parceria com o Instituto Francês de Portugal, despede-se este fim-de-semana com várias propostas que começam, já amanhã, com a emissão radiofónica Des Papous dans la Tête. O programa da rádio France Culture, com mais de 20 anos de existência, tem vindo a ser gravado ao vivo em diferentes cidades e é conduzido por Françoise Treussard, com a presença de escritores, artistas plásticos, jornalistas e encenadores. Consagrado aos jogos literários, num espírito surrealista e poético, Des Papous dans la Tête realiza-se em Lisboa, no âmbito do Festival Silêncio! 2011, amanhã, 25 de Junho, no Cinema São Jorge, a partir das 20h. Com Françoise Treussard estarão nesta emissão de rádio ao vivo os escritores Hervé Le Tellier, Jean-Bernard Pouy e Lucas Fournier, e a cantora Jehanne Carillon.

A exposição Les Cent Ans de Gallimard é outro dos percursos sugeridos aqui. A editora fundada por Gaston Gallimard em 1911, a partir das Éditions de la Nouvelle Revue Française, tem um catálogo feito de alguns dos maiores escritores de língua francesa (Gide, Claudel, Aragon, Breton, Malraux, Saint-Exupéry, Michaux, Céline, Sartre, Queneau, Ionesco, Camus, Yourcenar, Duras, Modiano, Le Clézio, Tournier....) e já somou 35 prémios Goncourt e 36 Nobel. As celebrações da Gallimard, em França, decorrem até ao final do ano com documentários, exposições e livros. Em Lisboa, a mostra Les Cent Ans de Gallimard pode ser vista na Cafetaria do IFP até 15 de Julho.

Por fim, o Evasões percorre o cartaz do 28º Festival de Teatro de Almada, com uma forte programação francesa. Este ano, o festival propõe Santa Joana dos Matadouros, de Bertold Brecht, com encenação de Bernard Sobel (5 e 6 de Julho), Un Certain Songe, Une Nuit d'Été, com texto e encenação de Richard Demarcy a partir de Shakespeare (8 de Julho), Les Corbeaux, performance do coreógrafo Josef Nadj e do músico Akosh S. (13 de Julho), Cercles/ Fictions, com texto e encenação de Joël Pommerat (14 a 16 de Julho), I Am the Wind, de Jon Fosse, com encenação de Patrice Chéreau (17 e 18 de Julho), e Que Faire? (Le Retour), de Jean-Charles Massera e Benoît Lambert, com encenação de Benoît Lambert (17 de Julho). O Festival de Teatro de Almada decorre entre 4 e 18 de Julho em Almada, Lisboa e Porto.

Com Antonieta Lopes da Costa, Chloé Siganos, Adida Cultural da Embaixada de França em Portugal, e Margarida Antunes

(produção de Filipa Paramés)

Sábado, 25 de Junho- 16h

                                                                     Pitié!, de Alain Platel

Última semana de Junho e o Evasões, em parceria com o Instituto Franco-Português, volta a destacar a peça “Chuva Pasmada”, de Mia Couto, que está em cena dias 27 e 28 de Junho e regressa em Julho. Em início de semana, dia 29, às 21h30, o mesmo palco acolhe “Túmulo de Cães” de Letizia Russo, interpretado pelos alunos da ESTAL (Escola Superior de Tecnologias e Artes de Lisboa).

Destaque também para o Festival Silêncio!, que encerra no MusicBox, e para a exposição de Julien Isoré, patente até dia 31 de Julho no IFP.

Para Fora de Portas, a atenção vai para o espectáculo de dança Pitié! de Alain Platel, a 3 e 4 de Julho, no CCB, e para o concerto de Yann Tiersen, a 6 de Julho, também no CCB.

Com Jean-Paul Lefèvre, Margarida Antunes e Antonieta Lopes da Costa

(produção de Filipa Paramés)

Sábado, 27 de Junho- 16h

        Alex Beaupain                                          Mário Cesariny

No Evasões deste fim-de-semana o destaque principal volta a ser o Festival Silêncio!, que esta noite leva ao MusicBox o espectáculo Estilhaços, de Adolfo Luxúria Canibal (22.30). Amanhã, o mesmo espaço acolhe Al Berto-Pessoa, dos Wordsong (23.30) e na próxima 5ªf, 25, é palco ainda do espectáculo Os Malditos: Cesariny, de Rodrigo Leão (22.30).

Ao longo da semana, o Silêncio! propõe ainda A Voz dos Poetas na Escuridão, uma montagem sonora de poesia francesa declamada por poetas como Jacques Prévert, André Breton e Paul Éluard (3ªf, 23, no IFP, às 20.30) e o espectáculo Tout Ira Bien, do compositor francês Alex Beaupain, criador de bandas-sonoras para filmes de Christophe Honoré, como Les Chansons D' Amour. Tout Ira Bien é composto por histórias para voz, piano e violoncelo, sobre palavras de Kéthévane Davrichewy. Para ver no IFP, 5ªf, 25, às 21.30.

Com Jean-Paul Lefèvre, Margarida Antunes e Antonieta Lopes da Costa

(produção de Filipa Paramés)

Sábado, 20 de Junho- 16h

Entre Paris e Lisboa, um mundo de actividades culturais, para descobrir semanalmente, no programa da Europa-Lisboa e do IFP-Instituto Franco-Português.

Chuva Pasmada, a peça que destacámos aqui na semana passada, a partir da obra homónima de Mia Couto, continua em cena no IFP, numa produção da Companhia Evoé Teatro com encenação de Susana Cecílio. Até 28 de Junho, às 21.30.

Entre 16 e 20 de Junho, o IFP acolhe nova temporada Miso Music: amanhã ouvimos Miguel Azguime sobre o programa de Contos Contados com Som, para crianças dos 4 aos 12 anos.

Finalmente, na próxima 5ªf, 18, tem início o Festival Silêncio!, numa parceria do IFP, Goethe-Institut, Music Box e 101 Noites: ao longo de 10 dias, a palavra dita mobiliza escritores, encenadores, músicos, leitores e jornalistas para uma série de iniciativas. No primeiro dia, o Goethe-Institut acolhe a apresentação de Difference, uma composição de Christoph Korn, com a participação de Carlos Zíngaro, às 20h, e a Festa de Abertura inaugura oficialmente o festival, no MusicBox, a partir das 22.30. Na 6ªf, 19, o escritor e jornalista francês Olivier Rolin, colaborador do jornal Libération e da revista Le Nouvel Observateur, autor de livros como A Invenção do Mundo, O Meu Chapéu Cinzento, Paisagens Originais e Tigre de Papel, lê passagens do seu novo livro, Um Caçador de Leões (Sextante), no IFP, às 18h. O Goethe-Institut recebe a apresentação dos audiolivros O Banqueiro Anarquista, de Fernando Pessoa (101Noites), e Poemas de Mário Cesariny (Assírio & Alvim), a partir das 19h. À noite, o MusicBox é palco para os espectáculos Estilhaços, de Adolfo Luxúria Canibal, às 22.30, e uma sessão de Poetry Slam, com Sam The Kid, Viriato Ventura, John Banzaï e Marc-Uwe Kling, às 23.30. O Festival Silêncio! pode ser acompanhado através do twitter, do facebook e do myspace.

Com Jean-Paul Lefèvre, Margarida Antunes e Antonieta Lopes da Costa

(produção de Filipa Paramés)

Sábado, 13 de Junho- 16h