Em fim-de-semana prolongado, os concertos de jazz são menos... mas convidativos. O ciclo Jazz Em Stereo, que decorre no bar/restaurante Vinyl, numa parceria com a Escola JB Jazz e com programação de João Viegas e José Dias, prossegue esta noite com novo duo improvável: o trompetista Jean-Marc Charmier e o tubista Gil Gonçalves. Charmier é um dos músicos que ouvimos no disco Snug as a Gun, do colectivo Imi Kollektief,  e colabora regularmente com os franceses Karolus e Baby Boom. Gonçalves licenciou-se sob a orientação de Sérgio Carolino, estudou com João Moreira e François Thuillier e toca com a Variable Geometry Orchestra e a Kumpania Algazarra, entre outras formações. Estão ao vivo esta 6ªf, 11, no Vinyl, Alcântara, a partir das 23h.

No domingo, o Out Jazz 2010 regressa ao jardim do Campo Grande com os Mikado Lab, de Marco Franco (bateria), Ana Araújo (teclados), Pedro Gonçalves (baixo eléctrico) e André Matos, o guitarrista que se encontra a viver em Nova Iorque. Super Miniatura, registado ao vivo no Hot Clube, é um dos temas do álbum Coração Pneumático, o segundo do 4teto (Tone of a Pitch). Domingo, 13 de Junho, às 17h, Campo Grande, Lisboa.