Publicados pela primeira vez em 1812, num volume intitulado Histórias da Criança e do Lar, os contos populares recolhidos pelos irmãos Grimm podem parecer grotescos, macabros e pouco próprios para crianças, à luz dos critérios actuais. A edição da Relógio d' Água inclui 26 histórias, entre contos como A Gata Borralheira e A Branca de Neve e outros bem menos conhecidos.

Com Elza Gonçalves
4ªf, 19 Março- 10.35/ 15.15/20.15

Sábado, 22 Março- 12.35/ 16.35

Em Jakob Von Gunten (1909), o seu terceiro romance, o suíço Robert Walser (1878- 1956) reflecte sobre a educação e, em especial, sobre o espírito de humildade que lhe é incutido no Instituto Benjamenta.
"Aprende-se muito pouco aqui, há falta de professores, e nós, rapazes do Instituto Benjamenta, nunca seremos ninguém, por outras palavras, nas nossas vidas futuras seremos apenas coisas muito pequenas e subalternas. A nossa instrução visa sobretudo incutir-nos paciência e obediência, duas qualidades que pouco ou nenhum proveito prometem. Proveito espiritual, sim. Mas o que nos dão as virtudes espirituais? Trarão comida para a mesa?"

Com Elza Gonçalves
4ªf, 13 Fevereiro- 10.35/ 15.15/20.15

Sábado, 16 Fevereiro- 12.35/ 16.35

 

O detective mais famoso do mundo foi criado por Arthur Conan Doyle em finais do século 19 mas as suas aventuras tiveram verdadeiros momentos de glória, para muitos, quando chegaram ao pequeno ecrã, com as séries da Granada Television. Nelas, o actor Jeremy Brett (na foto), tornou-se o Sherlock Holmes definitivo. Para assinalar o centenário das primeiras histórias protagonizadas por Holmes, a Relógio d'Água publicou recentemente Onze Aventuras de Sherlock Holmes, escolhidas por Ana Teresa Pereira, com tradução de Paulo Faria.

 

Com Elza Gonçalves

4ªf, 2 Janeiro-10.35/ 15.15/ 20.15
Sábado, 5 Dezembro- 12.35/ 16.35

 

Na última edição do ano voltamos aos contos de Anton Tchékhov, que a Relógio d'Água tem vindo a publicar em vários volumes. Sobre o dramaturgo russo (1860-1904), que nos deixou Platonov, As Três Irmãs, O Cerejal e A Gaivota, entre outras peças, escreveu Máximo Gorki, seu contemporâneo: "Tudo é estranho, solitário, imóvel e impotente. (...) A mente do autor, como um sol de outono, mostra em grande contraste as estradas monótonas, as ruas tortas, as pequenas casas esquálidas onde gente pobre sufoca de tédio e preguiça enquanto enche a casa de frenesi incompreensível. Passa-nos diante dos olhos uma longa lista de homens e mulheres, escravos do seu amor, da sua estupidez ou futilidade, da avidez com que buscam as coisas boas da vida. Por ali caminham os escravos do medo negro da vida, deambulando ansiosamente, preenchendo a vida com palavras incoerentes sobre o futuro, sentindo que no presente não há espaço para si próprios. Perante esta gente aborrecida esteve um grande homem, sensato e observador: com um sorriso triste e um tom suave de repreensão, a angústia no rosto e no coração, disse-lhes: 'Vivem mal, meus amigos. É vergonhoso viver assim.'"

 

Com Elza Gonçalves

4ªf, 26 Dezembro-  10.35/ 15.15/ 20.15
Sábado, 29 Dezembro- 12.35/ 16.35

 

Esta 6ªf, e com a cortesia da Relógio D' Água, oferecemos Fugas da canadiana Alice Munro, uma das melhores contistas da actualidade.

Runaway, no original, é uma colecção de contos sobre momentos de revelação que surgem do confronto com o passado na vida de várias mulheres, que escolheram caminhos diferentes dos que delas eram esperados. O tema é recorrente na obra da canadiana e como escreveu o romancista britânico Alan Hollinghurst, a propósito deste livro, "Munro é brilhante na evocação da atmosfera particular e peculiar das relações, das suas expectativas e pressões silenciosas."

 

Amanhã, depois das 10.30, oferecemos 10 exemplares de Fugas em Rádio Europa (passatempo literário). Boa sorte!

 

O Falcão Peregrino- Uma História de Amor é um romance curto publicado em 1940 por um autor, Glenway Wescott, que ficou esquecido após o seu período áureo da década de 20 e 30, mas que a crítica norte-americana e inglesa compara a escritores como Francis Scott Fitzgerald, Henry James ou Hemingway, entre outros. Amigo de Jean Cocteau, Marianne Moore ou Sinclair Lewis, Wescott, que era homossexual, foi uma das figuras que marcou a comunidade literária norte-americana de Paris, nos anos 20.

Em português temos apenas disponível este romance, em edição da Relógio d' Água, com prefácio do escritor Michael Cunningham (As Horas), que diz deste livro: "é uma infindável e intrincada meditação sobre a liberdade e o cativeiro, a paixão e a paz, entre outros temas." 

 

Com Elza Gonçalves

4ªf, 21 Novembro- 10.35/ 15.15/ 20.15
Sábado, 24 Novembro- 12.35/ 16.35